Prevod od "да ово није" do Slovenački

Prevodi:

da to ni

Kako koristiti "да ово није" u rečenicama:

Бојим се да ово није вежба.
Bojim se, da to ni vaja.
Схваташ да ово није уобичајени начин на који се пишу књиге.
Razumeš da to ni običajen način, na katerega se piše knjigo.
Мислим, да ово није муња коју тражиш.
Mislim, da to ni strela tiste vrste.
А онда сам схватио да ово није крај мог живота.
Tedaj pa sem ugotovil, da to ni konec mojega življenja.
Да ово није само између тебе и мене.
To, da ni "Jaz proti tebi" stvar.
Само ћу да погађам да ово није дело овлашћеног извођача.
Predvideval bom, da to ni naredil delodajalec z licenco.
Знала сам да ово није готово.
Sem vedela, da še ni konec.
Бојим се да ово није у нашим рукама.
Bojim se, da pri tem ne moremo pomagati.
Твој отац је морао да зна да ово није још један предмет за продају.
Tvoj oče bi moral vedeti da to ni samo navaden okras za prodajo.
Чекај, мислим да ово није добра замисао.
Počakaj malo. Ne vem, če je tole ravno dobra zamisel.
Реци ми да ово није сан, и да се сутра нећу пробудити.
Obljubi mi, da to niso le sanje iz katerih se bom jutri zbudila.
Не будите престроги према себи претпостављам да ово није лак позив.
Ne ženi si preveč k srcu, kolega. Ni lahko opraviti takega klica.
Зашто не кажеш тетки Вини да ово није куртоазна посета.
Zakaj ne bi povedal teti Winnie, da nismo prišli na obisk.
Како да знамо да ово није неки трик?
Kako naj vemo, da to ni prevara?
Мајлсе, заборављаш да ово није стварно.
Miles, pozabljaš da to ni resnično.
Изгледа да ово није била добра идеја.
Očitno to ni bila tako dobra zamisel.
Хоћеш да кажем да си био у праву и да ово није битка.
Slišati hočeš, da si imel prav. Da nisem izbrala prave bitke.
Знам да ово није најбоље време, али нешто морам да вас питам.
Vem, da ni najprimernejši čas, ampak bi nekaj vpraša!
А и хтео сам да се уверим да ово није још један Давинин трик.
Moram se prepričati, da to ni eden od Davininih trikov.
Кажите председнику да ово није напад.
Povej predsedniku, da to ni napad.
Када бих имала опрему знала бих много више, али оно што знам је да ово није природни тифус.
Če bi imela primerno opremo, bi lahko izvedela še veliko več, toda vseeno vem, da to ni naraven pojav tifusa.
Изгледа да не схвата да ово није толико вредно колико он мисли.
Izgleda, da ne razume, da te reči niso tako dragocene, kot si on misli.
Морам признати да ово није мој омиљени план.
Moram priznati, da mi ta načrt ni všeč.
Мак, бојим се да ово није оно што мислиш да је.
Max. Bojim se, da ne gre za to, kar ti misliš.
Али не схватате да ово није слободно вече за нас.
A ne razumeta, da to ni... Za naju to ni prost večer.
Мислим да ово није директна наредба.
Mislim, da to ni neposreden ukaz.
Можете закључити да ово није обична процена.
Videli boste, da ne gre za običajno oceno.
Знам да ово није била лака одлука за вас.
Vem, da to ni bila lahka odločitev zate.
2.6763870716095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?